apróság

• мелкие детальки

• мелочь

* * *

формы: aprósága, apróságok, apróságot

1) ме́лочь ж, ме́лкие ве́щи мн

2) малы́ш м, малю́тка м, ж

3) перен пустя́к м

nem törődik az ilyen apróságokkal — он не обраща́ет внима́ния на таки́е пустяки́

* * *

[\apróságot, \aprósága, \apróságok] 1. (apró tárgyholmi) мелочь, biz. крошка, мелкость, мелюзга, мелочишка, малютка, nép. мелкота, pejor. барахлишко;

\apróságok (kis műtárgyak stby.) — поделки;

2. [főleg tsz.] (apró gyermekek) мелкота; малютка h., n., biz. крошка h., n., малюточка h., n., (apró állatok is) мелюзга;

kedves \apróság — милая крошка;

3. átv. мелочь, biz. малость, безделица;

mindennapi \apróságok — мелочи жизни